To Dear Mrs J.K. Rowling

Dear Mrs Rowling,
I know from the very start that this email will probably be unread, but I think I should have the right to write it down the same. I’m one of the luckiest italian fan of Harry Potter to have had the possibility to read the last chapter “Harry Potter and the deathly Hallows” because of my good knowledge of English language. But I hope to resume the thought of all the italian non-bilingual fans that won’t have no possibilty to know before the 5th january 2008 how the story will go. This is an absolute injustice.

Harry Potter and the deathly hallows

Consider that all of us (H.P. italian fans) reach the number of about 7,000,000; I’m sorry I can’t say certainly how many of them are speaking English at the moment. So here it is. I can’t understand the reason why Salani decided to publish your last beloved chapter of the whole saga only on a so far date; considering internet (and I know you’re not very fond of it) it would be quite impossible to not know before that date what will happen to the young wizard. So, for this, I needed to express my own opinion. My mate haven’t got the possibility to read it in English. Wouldn’t have been better to publish them (even the English version) in the same date? But I think that this could be a good way to make more money  for you, and for Salani too. I’m very upset for all of them who followed during these years Harry, and have no possibility to delay their waiting ‘till next year. This is what I needed to say, that’s it. Hope you will try (if you ever read this message) somehow to fasten the date of publishing, according with Salani.

Thanks if you will read the same for the wonderful things you told us of, from the first, ‘til the last chapter of Harry Potter.

 

Annunci

6 pensieri su “To Dear Mrs J.K. Rowling

  1. benessere

    non sono un gran fan del potter, non ho letto i libri, ma ho visto i film – compreso l’ultimo – e ho sempre sentito pareri discordanti.
    non sono informato sul peso della volontà della scrittrice nello scegliere le date di pubblicazione, credo che si sia formata una vera e propria lobby di librai / case editrici, e che a questo punto lei possa fare poco…certo, spendere qualche milione per qualche progetto tipo mandiamo tutti i fan ad Hogwarts (spero sia corretto lo spelling) a mie spese ad imparare l’inglese non sarebbe mica male, no?

    l’accusare internet da parte della rowling lo trovo senza una concreta motivazione. io stesso son un fan di serie tv, e non ho sky. che faccio? devo aspettare che le trasmettano dopo due anni su retequattro il lunedi alle 23.30? o leggermi su qualche rivista patinata che Kiefer Sutherland è morto alle serie 6 di 24 mentre io sono arrivato alla 3?

    quindi quando i serial escono negli usa, io prontamente – grazie soprattutto ad internet – me li scarico. ma a mio padre, che a 70 lo vedo in difficoltà ad imparare l’inglese, faccio la traduzione simultanea. 🙂

  2. By default, anyone wanting to chat with your child must know their friend code.
    Employing the pre-approval setting will protect you from this peril.
    This basic guide to kids’ games online for free will help you discover
    the right games for your kid.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...